The Cubs traded right-handed reliever Michael Wuertz to the Oakland Athletics for a pair of minor leaguers Monday and sent sent left-hander Rich Hill, their starter in Game 3 of the playoffs two years ago, to the Baltimore Orioles for a player to be named.
In the Oakland deal, the Cubs received outfielder Rich Robnett
and infielder Justin Sellers.
Robnett, a first-round pick of the Athletics in 2004, has played
five seasons in Oakland's minor league system, reaching Triple-A.
He played in only 82 games last season after having a tumor removed
from his stomach. He his a .256 hitter in the minors.
Sellers has played four minor leagues seasons in the Athletics'
system, alternating between shortstop and second base.
Wuertz was 13-7 with one save and a 3.57 ERA in 265 relief
appearances in all or part of five seasons with the Cubs. He was
1-1 with a 3.63 ERA in 45 relief appearances last season for
Chicago and also pitched at Triple-A Iowa.
Hill was 1-0 with a 4.12 ERA in five starts with the Cubs last
season. He was optioned to Triple-A Iowa on May 3 and struggled
after his demotion. He went a combined 4-7 with a 5.85 ERA in 13
appearances at Iowa, Class A Daytona and rookie level Mesa.
The 28-year-old is 18-17 with a 4.37 ERA in 64 appearances
during four seasons with the Cubs, including 11-8 with a 3.92 ERA
in a career-high 32 starts during 2007. He started Game 3 of the
NLDS against the Diamondbacks.
Baltimore designated left-hander Brian Burres for assignment to
clear a roster spot. The Orioles have 10 days to release Burres,
trade him or send him outright to the minors.