Police say a convicted sex offender and former neighbor has been arrested in the sexual assault slaying of a 7-year-old girl whose body was found in a Las Vegas apartment complex trash bin on Easter Sunday 1994.